Versículo em ACF
Jeremias 50:21
Sobe contra a terra de Merataim, sim, contra ela, e contra os moradores de Pecode; assola e inteiramente destrói tudo após eles, diz o Senhor, e faze conforme tudo o que te mandei.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
sobre a terra Merataim ascender sobre ela e para habitar Pecod matar e devotar depois eles pronunciamento SENHOR e fazer como tudo qual comandar a ti
Palavras-chave
חָרַבcha.Ro“matar”
Forma neste versículo: חֲרֹ֨ב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
מְרָתַיִםme.ra.Ta.yim“Merataim”
Forma neste versículo: מְרָתַ֙יִם֙
nome próprio, nome de lugar
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
פְּקוֹדpe.Kod“Pecod”
Forma neste versículo: פְּק֑וֹד
nome próprio, nome de lugar
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA