Versículo em ACF
Jeremias 50:27
Matai a todos os seus novilhos, desçam a matança. Ai deles, porque veio o seu dia, o tempo do seu castigo!
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
matar tudo novilhos dela descer para abate ai sobre eles pois vir dia deles tempo punição deles
Palavras-chave
חָרַבchir.Vu“matar”
Forma neste versículo: חִרְבוּ֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
טֶ֫בַחla./Ta.vach“abate”
Forma neste versículo: לַטָּ֑בַח
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פְּקֻדָּהpe.ku.da.Ta/m“punição”
Forma neste versículo: פְּקֻדָּתָֽם׃ ס
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (9 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA