Jeremias 51:13
Ó tu, que habitas sobre muitas águas, rica de tesouros, é chegado o teu fim, a medida da tua avareza.
Almeida Corrigida Fiel
Ó tu, que habitas sobre muitas águas, rica de tesouros, é chegado o teu fim, a medida da tua avareza.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
habitar sobre águas muitos muitos tesouros vir fim de ti côvado ganho injusto de ti
Palavras-chave
בֶּ֫צַעbitz.'E/kh“ganho injusto”
Forma neste versículo: בִּצְעֵֽךְ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קֵץki.Tze/kh“fim”
Forma neste versículo: קִצֵּ֖ךְ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אוֹצָר'o.tza.Rot“tesouro”
Forma neste versículo: אֽוֹצָרֹ֑ת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 70 vezes no Antigo Testamento (11 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA