Versículo em ACF
Jeremias 6:20
Para que, pois, me vem o incenso de Sabá e a melhor cana aromática de terras remotas? Vossos holocaustos não me agradam, nem me são suaves os vossos sacrifícios.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para o quê este para me franco-incenso de Sabá vir e ramo o agradável de terra distância oferta queimada de vós não para aceitação e sacrifícios de vós não agradar para me
Palavras-chave
עָרַב'A.re.vu“agradar”
Forma neste versículo: עָ֥רְבוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מֶרְחָקmer.Chak“distância”
Forma neste versículo: מֶרְחָ֑ק
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לְבֹנָהle.vo.Nah“franco-incenso”
Forma neste versículo: לְבוֹנָה֙
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA