Jeremias 6:25
Não saiais ao campo, nem andeis pelo caminho; porque espada do inimigo e espanto há ao redor.
Almeida Corrigida Fiel
Não saiais ao campo, nem andeis pelo caminho; porque espada do inimigo e espanto há ao redor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
não sair a terra e em caminho não ir pois espada para inimigo terror de ao redor
Palavras-chave
מָגוֹרma.Gor“terror”
Forma neste versículo: מָג֖וֹר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָבִיבmi./sa.Viv“ao redor: lado”
Forma neste versículo: מִסָּבִֽיב
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דֶּ֫רֶךְu./va./De.rekh“caminho: estrada”
Forma neste versículo: וּבַדֶּ֖רֶךְ
conjunção + preposição (definida) + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 123 vezes no Antigo Testamento (9 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA