Sucedia, pois, que, decorrido o turno de dias de seus banquetes, enviava Jó, e os santificava, e se levantava de madrugada, e oferecia holocaustos segundo o número de todos eles; porque dizia Jó: Porventura pecaram meus filhos, e amaldiçoaram a Deus no seu coração. Assim fazia Jó continuamente.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser pois cercar dias a festa e enviar Jó e consagrar a eles e erguer-se em manhã e ascender oferta queimada número tudo deles pois dizer Jó talvez pecar filhos de mim e abençoar Deus em coração deles assim fazer Jó tudo os dias
Palavras-chave
נָקַףhi.ki.Fu“cercar”
Forma neste versículo: הִקִּיפֽוּ֩
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִיּוֹב'i.Yov“Jó”
Forma neste versículo: אִיּ֣וֹב
nome próprio, masculino
Aparece 52 vezes no Antigo Testamento (50 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁתֶּהha./mish.Teh“festa”
Forma neste versículo: הַמִּשְׁתֶּ֜ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.