Versículo em ACF
Jó 13:11
Porventura não vos espantará a sua alteza, e não cairá sobre vós o seu terror?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
não elevação dele aterrorizar vós e temor dele cair sobre vós
Palavras-chave
בָּעַתte.va.'Et“aterrorizar”
Forma neste versículo: תְּבַעֵ֣ת
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (8 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׂאֵתSe.'e.to/v“elevação”
Forma neste versículo: שְׂ֭אֵתוֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פַּ֫חַדu./fach.D/o“temor”
Forma neste versículo: וּ֝פַחְדּ֗וֹ
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (10 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.