Versículo em ACF
Jó 14:17
A minha transgressão está selada num saco, e amontoas as minhas iniqüidades.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
selar em pacote transgressão de mim e untar sobre iniquidade de mim
Palavras-chave
טָפַלva./tit.Pol“untar”
Forma neste versículo: וַ֝תִּטְפֹּ֗ל
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
צְרוֹרbi/tz.Ror“pacote”
Forma neste versículo: בִּצְר֣וֹר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָתַםcha.Tum“selar”
Forma neste versículo: חָתֻ֣ם
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.