Versículo em ACF
Jó 18:14
A sua confiança será arrancada da sua tenda, onde está confiado, e isto o fará caminhar para o rei dos terrores.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
rasgar de tenda dele confiança dele e marchar a ele para rei terrores
Palavras-chave
צָעַדve./tatz.'i.De./hu“marchar”
Forma neste versículo: וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּלָּהָהba.la.Hot“terror”
Forma neste versículo: בַּלָּהֽוֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִבְטָחmiv.ta.Ch/o“confiança”
Forma neste versículo: מִבְטַח֑וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.