Versículo em ACF
Jó 18:3
Por que somos tratados como animais, e como imundos aos vossos olhos?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
por quê planejar como animal profanar em olhos de vós
Palavras-chave
טָמָהnit.Mi.nu“profanar”
Forma neste versículo: נִ֝טְמִ֗ינוּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
חָשַׁבnech.Shav.nu“planejar: pensar”
Forma neste versículo: נֶחְשַׁ֣בְנוּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (10 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּהֵמָהkha./be.he.Mah“animal”
Forma neste versículo: כַבְּהֵמָ֑ה
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 172 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.