Versículo em ACF
Jó 19:7
Eis que clamo: Violência! Porém não sou ouvido. Grito: Socorro! Porém não há justiça.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
olha chorar violência e não responder chorar e nada justiça
Palavras-chave
שָׁוַע'a.sha.Va'“chorar”
Forma neste versículo: אֲ֝שַׁוַּ֗ע
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (8 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צָעַק'etz.'Ak“chorar”
Forma neste versículo: אֶצְעַ֣ק
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָמָסCha.mos“violência”
Forma neste versículo: חָ֭מָס
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 59 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.