Versículo em ACF
Jó 29:12
Porque eu livrava o miserável, que clamava, como também o órfão que não tinha quem o socorresse.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois escapar aflito chorar e órfão e não ajudar para ele
Palavras-chave
שָׁוַעme.sha.Ve.a'“chorar”
Forma neste versículo: מְשַׁוֵּ֑עַ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (8 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָתוֹםve./ya.Tom“órfão”
Forma neste versículo: וְ֝יָת֗וֹם
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (7 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָזַר'o.Zer“ajudar”
Forma neste versículo: עֹזֵ֥ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 77 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.