Jó 20:10
Os seus filhos procurarão agradar aos pobres, e as suas mãos restituirão os seus bens.
Almeida Corrigida Fiel
Os seus filhos procurarão agradar aos pobres, e as suas mãos restituirão os seus bens.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
filhos dele aceitar pobres e mão dele retornar força dele
Palavras-chave
אוֹן'o.N/o“força”
Forma neste versículo: אוֹנֽוֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָצָהye.ra.Tzu“aceitar”
Forma neste versículo: יְרַצּ֣וּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 54 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דַּלda.Lim“pobre”
Forma neste versículo: דַלִּ֑ים
adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.