Jó 20:23
Mesmo estando ele a encher a sua barriga, Deus mandará sobre ele o ardor da sua ira, e a fará chover sobre ele quando for comer.
Almeida Corrigida Fiel
Mesmo estando ele a encher a sua barriga, Deus mandará sobre ele o ardor da sua ira, e a fará chover sobre ele quando for comer.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
ser para encher barriga dele enviar em ele ira ardente rosto dele e chover sobre eles em intestino dele
Palavras-chave
לְחוּםbi/l.chu.M/o“intestino”
Forma neste versículo: בִּלְחוּמֽוֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
מָטַרve./yam.Ter“chover”
Forma neste versículo: וְיַמְטֵ֥ר
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֶּ֫טֶןvit.N/o“barriga: abdômen”
Forma neste versículo: בִטְנ֗וֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.