Versículo em ACF
Jó 22:16
Eles foram arrebatados antes do seu tempo; sobre o seu fundamento um dilúvio se derramou.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
qual apreender e não tempo rio derramar fundação deles
Palavras-chave
קָמַטku.me.Tu“apreender”
Forma neste versículo: קֻמְּט֥וּ
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
יְסוֹדye.so.Da/m“fundação”
Forma neste versículo: יְסוֹדָֽם
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָצַקyu.Tzak“derramar: derramar”
Forma neste versículo: יוּצַ֥ק
verbo, hophal (ação causativa/declarativa, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.