Versículo em ACF
Jó 22:17
Diziam a Deus: Retira-te de nós. E: Que foi que o Todo-Poderoso nos fez?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
o dizer para Deus desviar de nós e o quê trabalhar Todo-Poderoso para eles
Palavras-chave
פָּעַלyif.'Al“trabalhar”
Forma neste versículo: יִּפְעַ֖ל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 56 vezes no Antigo Testamento (12 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סוּרsur“desviar: partir”
Forma neste versículo: ס֣וּר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׁדַּיsha.Dai“Todo-Poderoso”
Forma neste versículo: שַׁדַּ֣י
nome próprio, título
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (31 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.