Versículo em ACF
Jó 24:9
Ao orfãozinho arrancam dos peitos, e tomam o penhor do pobre.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
saquear de peito órfão e sobre aflito empenhar
Palavras-chave
שֹׁדmi./Shod“peito”
Forma neste versículo: מִשֹּׁ֣ד
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
חָבַלyach.Bo.lu“empenhar”
Forma neste versículo: יַחְבֹּֽלוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּזַלYig.ze.lu“saquear”
Forma neste versículo: יִ֭גְזְלוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.