Versículo em ACF
Jó 28:27
Então a viu e relatou; estabeleceu-a, e também a esquadrinhou.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
então ver a ela e recontar a ela estabelecer a ela e também procurar a ela
Palavras-chave
חָקַרcha.ka.Ra/h“procurar”
Forma neste versículo: חֲקָרָֽהּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (6 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כּוּןhe.khi./Nah“estabelecer: estabelecer”
Forma neste versículo: הֱ֝כִינָ֗הּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 97 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָפַרva/y.sa.pe.Ra/h“recontar”
Forma neste versículo: וַֽיְסַפְּרָ֑הּ
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (8 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.