Jó 3:18
Ali os presos juntamente repousam, e não ouvem a voz do exator.
Almeida Corrigida Fiel
Ali os presos juntamente repousam, e não ouvem a voz do exator.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
união prisioneiros descansar não ouvir voz oprimir
Palavras-chave
שָׁאַןsha.'a.Na.nu“descansar”
Forma neste versículo: שַׁאֲנָ֑נוּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָסִיר'a.si.Rim“prisioneiro”
Forma neste versículo: אֲסִירִ֣ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָגַשׂno.Ges“oprimir”
Forma neste versículo: נֹגֵֽשׂ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.