Versículo em ACF
Jó 32:12
Atentando, pois, para vós, eis que nenhum de vós há que possa convencer a Jó, nem que responda às suas razões;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e até vós entender e eis nada para Jó repreender responder palavras dele de vós
Palavras-chave
יָכַחmo.Khi.ach“repreender”
Forma neste versículo: מוֹכִ֑יחַ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 55 vezes no Antigo Testamento (15 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵמֶר'a.ma.Ra/v“palavra”
Forma neste versículo: אֲמָרָ֣יו
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (11 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בִּין'et.Bo.Nan“entender”
Forma neste versículo: אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 162 vezes no Antigo Testamento (23 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.