Jó 32:16
Esperei, pois, mas não falam; porque já pararam, e não respondem mais.
Almeida Corrigida Fiel
Esperei, pois, mas não falam; porque já pararam, e não respondem mais.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e esperar pois não falar pois ficar de pé não responder ainda
Palavras-chave
יָחַלVe./ho.chal.ti“esperar”
Forma neste versículo: וְ֭הוֹחַלְתִּי
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָנָה'A.nu“responder”
Forma neste versículo: עָ֥נוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 305 vezes no Antigo Testamento (60 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָמַד'a.me.Du“ficar de pé”
Forma neste versículo: עָ֝מְד֗וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 432 vezes no Antigo Testamento (8 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.