Versículo em ACF
Jó 33:29
Eis que tudo isto é obra de Deus, duas e três vezes para com o homem,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
olha tudo estes trabalhar Deus bater três com grande homem
Palavras-chave
פָּעַלyif.'al-“trabalhar”
Forma neste versículo: יִפְעַל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 56 vezes no Antigo Testamento (12 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּבֶרGa.ver“grande homem”
Forma neste versículo: גָּֽבֶר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (15 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פַּ֫עַםpa.'a.Ma.yim“bater”
Forma neste versículo: פַּעֲמַ֖יִם
substantivo comum, feminino dual, estado absoluto
Aparece 108 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.