Versículo em ACF
Jó 34:31
Na verdade, quem a Deus disse: Suportei castigo, não ofenderei mais.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois para Deus dizer levantar não destruir
Palavras-chave
חָבַל'ech.Bol“destruir”
Forma neste versículo: אֶחְבֹּֽל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָשָׂאna.Sa.ti“levantar; suportar”
Forma neste versículo: נָשָׂ֗אתִי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 207 vezes no Antigo Testamento (9 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵל'el“Deus”
Forma neste versículo: אֵ֭ל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 201 vezes no Antigo Testamento (55 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.