Versículo em ACF
Jó 35:13
Certo é que Deus não ouvirá a vaidade, nem atentará para ela o Todo-Poderoso.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
certamente vaidade não ouvir Deus e Todo-Poderoso não ver a ela
Palavras-chave
שׁוּרye.shu.Re./nah“ver”
Forma neste versículo: יְשׁוּרֶֽנָּה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (10 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁוְאSha.v'“vaidade: vão”
Forma neste versículo: שָׁ֭וְא
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׁדַּיve./sha.Dai“Todo-Poderoso”
Forma neste versículo: וְ֝שַׁדַּ֗י
conjunção + nome próprio, título
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (31 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.