Versículo em ACF
Jó 37:19
Ensina-nos o que lhe diremos: porque nós nada poderemos pôr em boa ordem, por causa das trevas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
saber a nós o quê dizer para ele não arranjar de faces escuridão
Palavras-chave
עָרַךְna.'a.Rokh“arranjar”
Forma neste versículo: נַ֝עֲרֹ֗ךְ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (9 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֹ֫שֶׁךְCho.shekh“escuridão”
Forma neste versículo: חֹֽשֶׁךְ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 77 vezes no Antigo Testamento (23 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּנֶהmi./pe.nei-“face: porque”
Forma neste versículo: מִפְּנֵי
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.