Versículo em ACF
Jó 38:30
Como debaixo de pedra as águas se endurecem, e a superfície do abismo se congela.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
como pedra águas esconder e faces abismo capturar
Palavras-chave
חָבָאyit.cha.Ba.'u“esconder”
Forma neste versículo: יִתְחַבָּ֑אוּ
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תְּהוֹםte.Hom“abismo”
Forma neste versículo: תְ֝ה֗וֹם
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לָכַדyit.la.Ka.du“capturar”
Forma neste versículo: יִתְלַכָּֽדוּ
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 112 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.