Versículo em ACF
Jó 39:2
Contarás os meses que cumprem, ou sabes o tempo do seu parto?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
recontar mês encher e saber tempo gerar elas
Palavras-chave
יֶ֫רַחye.ra.Chim“mês”
Forma neste versículo: יְרָחִ֣ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָפַרtis.Por“recontar”
Forma neste versículo: תִּסְפֹּ֣ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (8 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָלֵאte.ma.Le.nah“encher”
Forma neste versículo: תְּמַלֶּ֑אנָה
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino plural
Aparece 241 vezes no Antigo Testamento (17 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.