Versículo em ACF
Jó 39:21
Escarva a terra, e folga na sua força, e sai ao encontro dos armados.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
procurar em vale e regozijar-se em força sair para encontrar arma
Palavras-chave
נֶ֫שֶׁקNa.shek“arma”
Forma neste versículo: נָֽשֶׁק
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָפַרyach.pe.Ru“procurar”
Forma neste versículo: יַחְפְּר֣וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (4 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׂוּשׂve./ya.Sis“regozijar-se”
Forma neste versículo: וְיָשִׂ֣ישׂ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.