Versículo em ACF
Jó 4:14
Sobrevieram-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
temor encontrar a mim e tremor e abundância ossos de mim temer
Palavras-chave
רַ֫עַדu./re.'a.Dah“tremor”
Forma neste versículo: וּרְעָדָ֑ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
פָּחַדhif.Chid“temer”
Forma neste versículo: הִפְחִֽיד
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרָאKe.ra.'a./ni“encontrar: em direção a”
Forma neste versículo: קְ֭רָאַנִי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.