Versículo em ACF
Jó 4:2
Se intentarmos falar-te, enfadar-te-ás? Mas quem poderia conter as palavras?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
testar palavra para ti estar cansado e restringir em discursos quem ser capaz
Palavras-chave
לָאָהtil.'Eh“estar cansado”
Forma neste versículo: תִּלְאֶ֑ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָצַרva/'.Tzor“restringir”
Forma neste versículo: וַעְצֹ֥ר
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִלָּהbe./mi.Lin“discurso”
Forma neste versículo: בְּ֝מִלִּ֗ין
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (34 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.