Sucedeu que, acabando o Senhor de falar a Jó aquelas palavras, o Senhor disse a Elifaz, o temanita: A minha ira se acendeu contra ti, e contra os teus dois amigos, porque não falastes de mim o que era reto, como o meu servo Jó.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser depois falar SENHOR as palavras o estes para Jó e dizer SENHOR para Elifaz a temanita estar irado rosto de mim em te e em dois vizinhos de ti pois não falar para mim estabelecer como servo de mim Jó
Palavras-chave
תֵּימָנִיha./tei.ma.Ni“temanita”
Forma neste versículo: הַתֵּֽימָנִ֗י
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto