Versículo em ACF
Jó 5:17
Eis que bem-aventurado é o homem a quem Deus repreende; não desprezes, pois, a correção do Todo-Poderoso.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
eis abençoados humano repreender a ele deus e disciplina Todo-Poderoso não rejeitar
Palavras-chave
מוּסָרu./mu.Sar“disciplina”
Forma neste versículo: וּמוּסַ֥ר
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֶ֫שֶׁר'ash.Rei“abençoado”
Forma neste versículo: אַשְׁרֵ֣י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָכַחyo.khi.Che./nu“repreender”
Forma neste versículo: יוֹכִחֶ֣נּֽוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 55 vezes no Antigo Testamento (15 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.