Versículo em ACF
Jó 5:20
Na fome te livrará da morte; e na guerra, da violência da espada.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
em fome resgatar a ti de morte e em batalha de mão espada
Palavras-chave
פָּדָהpa.de./Kha“resgatar”
Forma neste versículo: פָּֽדְךָ֣
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָעָבbe./ra.'o“fome”
Forma neste versículo: בְּ֭רָעָב
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 88 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָ֫וֶתmi./Ma.vet“morte”
Forma neste versículo: מִמָּ֑וֶת
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 150 vezes no Antigo Testamento (8 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.