Versículo em ACF
Jó 8:12
Estando ainda no seu verdor, ainda que não cortada, todavia antes de qualquer outra erva se seca.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ainda ele em vegetação dele não arrancar e para faces tudo grama murchar
Palavras-chave
אֵבve./'i.b/o“vegetação”
Forma neste versículo: בְ֭אִבּוֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
קָטַףyi.ka.Tef“arrancar”
Forma neste versículo: יִקָּטֵ֑ף
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָצִירcha.Tzir“grama”
Forma neste versículo: חָצִ֣יר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.