Jó 9:30
Ainda que me lave com água de neve, e purifique as minhas mãos com sabão,
Almeida Corrigida Fiel
Ainda que me lave com água de neve, e purifique as minhas mãos com sabão,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
se lavar em águas neve e ser limpo em lixívia palmas de mim
Palavras-chave
בֹּרbe./Vor“lixívia”
Forma neste versículo: בְּבֹ֣ר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
זָכַךְva./ha.zi.Ko.ti“ser limpo”
Forma neste versículo: וַ֝הֲזִכּ֗וֹתִי
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Jó).
שֶׁ֫לֶגSha.leg“neve”
Forma neste versículo: שָׁ֑לֶג
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.