Isaías 1:25
E voltarei contra ti a minha mão, e purificarei inteiramente as tuas escórias; e tirar-te-ei toda a impureza.
Almeida Corrigida Fiel
E voltarei contra ti a minha mão, e purificarei inteiramente as tuas escórias; e tirar-te-ei toda a impureza.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e retornar mão de mim sobre ti e refinar como lixívia escórias de ti e desviar tudo estanhos de ti
Palavras-chave
בֹּרka./Bor“lixívia”
Forma neste versículo: כַּבֹּ֖ר
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
בְּדִילbe.di.La.yi/kh“estanho”
Forma neste versículo: בְּדִילָֽיִךְ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סִיגsi.Ga.yi/kh“escória”
Forma neste versículo: סִיגָ֑יִךְ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.