João 9:4
Convém que eu faça as obras daquele que me enviou, enquanto é dia; a noite vem, quando ninguém pode trabalhar.
Almeida Corrigida Fiel
Convém que eu faça as obras daquele que me enviou, enquanto é dia; a noite vem, quando ninguém pode trabalhar.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
nos ser necessário trabalhar as obras do enviar me até dia ser vir noite quando nenhum poder trabalhar
Palavras-chave
ἐργάζομαιergazesthai“trabalhar”
Forma neste versículo: ἐργάζεσθαι
verbo, presente, voz média ou passiva depoente, infinitivo
Aparece 38 vezes no Novo Testamento (6 em João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
νύξnux“noite”
substantivo, nominativo singular feminino
Aparece 58 vezes no Novo Testamento (6 em João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
πέμπωpempsantos“enviar”
Forma neste versículo: πέμψαντός
verbo, aoristo, voz ativa, particípio, genitivo singular masculino
Aparece 78 vezes no Novo Testamento (31 em João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude João com apoio de IA
Em um mundo que oferece inúmeros substitutos — sucesso, conforto, aprovação —, Jesus se declara o único alimento capaz de saciar a fome mais profunda da...