Versículo em ACF
Jonas 1:10
Então estes homens se enche-ram de grande temor, e disseram-lhe: Por que fizeste tu isto? Pois sabiam os homens que fugia da presença do Senhor, porque ele lho tinha declarado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e temer os humanos medo grande e dizer para ele o quê este fazer pois saber os humanos pois de para faces SENHOR ele fugir pois contar para eles
Palavras-chave
יִרְאָהyir.'Ah“medo”
Forma neste versículo: יִרְאָ֣ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (2 em Jonas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּרַחvo.Re.ach“fugir”
Forma neste versículo: בֹרֵ֔חַ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (3 em Jonas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֱנוֹשׁha./'a.na.Shim“humano”
Forma neste versículo: הָֽאֲנָשִׁים֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 531 vezes no Antigo Testamento (4 em Jonas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.