Juízes 1:17
E foi Judá com Simeão, seu irmão, e feriram aos cananeus que habitavam em Zefate; e totalmente a destruíram, e chamou-se o nome desta cidade Hormá.
Almeida Corrigida Fiel
E foi Judá com Simeão, seu irmão, e feriram aos cananeus que habitavam em Zefate; e totalmente a destruíram, e chamou-se o nome desta cidade Hormá.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ir Judá com Simeão irmão dele e golpear a Canaanita habitar Zefate e devotar ela e chamar nome a cidade Horma
Palavras-chave
צְפַ֑תtze.Fat“Zefate”
nome próprio, nome de lugar
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
חׇרְמָהcha.re.Mah“Horma”
Forma neste versículo: חָרְמָֽה
nome próprio, nome de lugar
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָרַםva/i.ya.cha.Ri.mu“devotar/destruir”
Forma neste versículo: וַיַּחֲרִ֣ימוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.