Versículo em ACF
Juízes 1:24
E viram os espias a um homem, que saía da cidade, e lhe disseram: Ora, mostra-nos a entrada da cidade, e usaremos contigo de misericórdia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ver o guardar homem sair da cidade e dizer para ele ver a nós por favor entrada a cidade e fazer com ti bondade
Palavras-chave
מָבוֹאme.Vo'“entrada”
Forma neste versículo: מְב֣וֹא
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַרha./Sho.me.Rim“guardar: olhar”
Forma neste versículo: הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָאָהva/i.yir.'U“ver”
Forma neste versículo: וַיִּרְאוּ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 1106 vezes no Antigo Testamento (35 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.