Porém Saul mandou mensageiros à casa de Davi, que o guardassem, e o matassem pela manhã; do que Mical, sua mulher, avisou a Davi, dizendo: Se não salvares a tua vida esta noite, amanhã te matarão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e enviar Saul mensageiros para casa Davi para guardar a ele e para morrer a ele em manhã e contar para Davi Mical mulher dele para dizer se nada tu escapar alma de ti a noite amanhã tu morrer
Palavras-chave
שָׁמַרle./sha.me.R/o“guardar: olhar”
Forma neste versículo: לְשָׁמְר֔וֹ
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָחָרma.Char“amanhã”
Forma neste versículo: מָחָ֖ר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 52 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִיכַלmi.Khal“Mical”
Forma neste versículo: מִיכַ֤ל
nome próprio, feminino
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA