Então tornaram os filhos de Israel a fazer o que era mau aos olhos do Senhor, e serviram aos baalins, e a Astarote, e aos deuses da Síria, e aos deuses de Sidom, e aos deuses de Moabe, e aos deuses dos filhos de Amom, e aos deuses dos filisteus; e deixaram ao Senhor, e não o serviram.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e adicionar novamente filhos Israel para fazer o mau em olhos SENHOR e servir o Baal e o Astarote e Síria e Sidom e Moabe e filhos Amom e Filisteu e deixar SENHOR e não servir a ele
Palavras-chave
עַשְׁתָּרוֹתha./'ash.ta.Rot“Astarote”
Forma neste versículo: הָעַשְׁתָּר֡וֹת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 193 vezes no Antigo Testamento (14 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָבַדva/i.ya.'av.Du“servir: ministrar”
Forma neste versículo: וַיַּעַבְד֣וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 142 vezes no Antigo Testamento (10 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.