Versículo em ACF
Juízes 18:3
E quando eles estavam junto da casa de Mica, reconheceram a voz do moço, do levita; e dirigindo-se para lá, lhe disseram: Quem te trouxe aqui? Que fazes aqui? E que é que tens aqui?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
eles com casa Miqueias e eles reconhecer voz a juventude o Levi e desviar lá e dizer para ele quem vir a ti aqui e o quê tu fazer em este e o quê para te aqui
Palavras-chave
נָכַרhi.Ki.ru“reconhecer”
Forma neste versículo: הִכִּ֔ירוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סוּרva/i.ya.Su.ru“desviar: desviar”
Forma neste versículo: וַיָּס֣וּרוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 80 vezes no Antigo Testamento (8 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִיכָהmi.Khah“Miqueias”
Forma neste versículo: מִיכָ֔ה
nome próprio, masculino
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.