Versículo em ACF
Juízes 19:13
Disse mais a seu moço: Vamos, e cheguemos a um daqueles lugares, e passemos a noite em Gibeá ou em Ramá.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para juventude dele ir e apresentar em um o lugar e alojar em Gibeá ou em Ramá
Palavras-chave
לוּןve./La.nu“alojar”
Forma neste versículo: וְלַ֥נּוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 65 vezes no Antigo Testamento (11 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָלַךְle.Kha/h“ir: seguir”
Forma neste versículo: לְכָ֥ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo (hê paragógico)
Aparece 74 vezes no Antigo Testamento (6 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָמָהva./ra.Mah“Ramá”
Forma neste versículo: בָרָמָֽה
preposição (definida) + nome próprio, nome de lugar
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.