Versículo em ACF
Juízes 19:2
Porém a sua concubina adulterou contra ele, e deixando-o, foi para a casa de seu pai, em Belém de Judá, e esteve ali alguns dias, a saber, quatro meses.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e fornicar sobre ele concubina dele e ir de com ele para casa pai dela para Belém Belém Judá e ser lá dias quatro mês
Palavras-chave
פִּלֶ֫גֶשׁpi.lag.Sh/o“concubina”
Forma neste versículo: פִּֽילַגְשׁ֔וֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (12 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֵּית לֶ֫חֶםbeit“Belém”
Forma neste versículo: בֵּ֥ית
nome próprio, nome de lugar
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (8 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָנָהva./tiz.Neh“fornicar”
Forma neste versículo: וַתִּזְנֶ֤ה
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 83 vezes no Antigo Testamento (6 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.