Versículo em ACF
Juízes 19:20
Então disse o ancião: Paz seja contigo; tudo quanto te faltar fique ao meu cargo; tão-somente não passes a noite na praça.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer o homem o velho paz para lhe exceto tudo necessidade de ti sobre mim exceto em rua não alojar
Palavras-chave
מַחְסוֹרmach.sor./Kha“necessidade”
Forma neste versículo: מַחְסוֹרְךָ֖
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רְחוֹבba./re.Chov“rua/praça”
Forma neste versículo: בָּרְח֖וֹב
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לוּןta.Lan“alojar”
Forma neste versículo: תָּלַֽן
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 65 vezes no Antigo Testamento (11 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.