Juízes 2:10
E foi também congregada toda aquela geração a seus pais, e outra geração após ela se levantou, que não conhecia ao Senhor, nem tampouco a obra que ele fizera a Israel.
Almeida Corrigida Fiel
E foi também congregada toda aquela geração a seus pais, e outra geração após ela se levantou, que não conhecia ao Senhor, nem tampouco a obra que ele fizera a Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e também tudo a geração o ele reunir para pais dele e surgir geração outro depois eles qual não saber SENHOR e também o ato qual fazer para Israel
Palavras-chave
דּוֹרha./Dor“geração”
Forma neste versículo: הַדּ֣וֹר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 127 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָסַףne.'es.Fu“reunir”
Forma neste versículo: נֶאֶסְפ֖וּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 187 vezes no Antigo Testamento (12 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַעֲשֶׂהha./ma.'a.Seh“ato: obra”
Forma neste versículo: הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 175 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.