Juízes 20:18
E levantaram-se os filhos de Israel, e subiram a Betel; e consultaram a Deus, dizendo: Quem dentre nós subirá primeiro a pelejar contra Benjamim? E disse o Senhor: Judá subirá primeiro.
Almeida Corrigida Fiel
E levantaram-se os filhos de Israel, e subiram a Betel; e consultaram a Deus, dizendo: Quem dentre nós subirá primeiro a pelejar contra Benjamim? E disse o Senhor: Judá subirá primeiro.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e surgir e ascender Betel Betel e perguntar em Deus e dizer filhos Israel quem ascender para nós em começo para batalha com filhos Benjamim e dizer SENHOR Judá em começo
Palavras-chave
תְּחִלָּהva./te.chi.Lah“começo”
Forma neste versículo: בַתְּחִלָּ֔ה
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֵּֽיתְ־אֵלveit-“Betel”
Forma neste versículo: בֵֽית
nome próprio, nome de lugar
Aparece 63 vezes no Antigo Testamento (8 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָלָהva/i.ya.'a.Lu“ascender: subir”
Forma neste versículo: וַיַּעֲל֣וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 565 vezes no Antigo Testamento (47 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.