Versículo em ACF
Juízes 20:41
E os homens de Israel viraram os rostos, e os homens de Benjamim pasmaram; porque viram que o mal lhes tocaria.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e homem Israel derrubar e desanimar homem Benjamim pois ver pois tocar sobre ele a angústia
Palavras-chave
בָּהַלva/i.yi.ba.Hel“desanimar”
Forma neste versículo: וַיִּבָּהֵ֖ל
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָפַךְha.Fakh“derrubar”
Forma neste versículo: הָפַ֔ךְ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 92 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָגַעna.ge.'Ah“tocar”
Forma neste versículo: נָגְעָ֥ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 142 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.