Juízes 3:8
Então a ira do SENHOR se acendeu contra Israel, e ele os vendeu na mão de Cusã-Risataim, rei da mesopotâmia; e os filhos de Israel serviram a Cusã-Risataim oito anos.
Almeida Corrigida Fiel
Então a ira do SENHOR se acendeu contra Israel, e ele os vendeu na mão de Cusã-Risataim, rei da mesopotâmia; e os filhos de Israel serviram a Cusã-Risataim oito anos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e estar irado rosto SENHOR em Israel e vender a eles em mão Cusã-Risataim Cusã-Risataim rei Mesopotâmia Mesopotâmia e servir filhos Israel Cusã-Risataim Cusã-Risataim Oito anos
Palavras-chave
כּוּשַׁן רִשְׁעָתַ֫יִםku.Shan“Cusã-Risataim”
Forma neste versículo: כּוּשַׁ֣ן
nome próprio, masculino
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
אֲרַם נַהֲרַיִם'a.Ram“Mesopotâmia”
Forma neste versículo: אֲרַ֣ם
nome próprio, nome de lugar
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
מָכַרva/i.yim.ke.Re/m“vender”
Forma neste versículo: וַֽיִּמְכְּרֵ֗ם
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 74 vezes no Antigo Testamento (5 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.